《 人民日报 》（ 2016年03月30日 21 版）

在布拉格市中心的同仁堂门店内，中国医生正在为一名捷克老人问诊。

3月29日中午，布拉格市中心的同仁堂门店内人来人往。中药配剂员吴剑珠正在熟练地抓药、捣药。身旁10多袋中药汤剂，一摸还是温热的。靠墙一排黑色药柜上，分门别类写着药材名。这几天，同仁堂从国内请来专家给捷克民众义诊和免费咨询。

北 京同仁堂中医医院副主任医师李智正在给一位老人诊疗。老人名叫玛利安·斯拉曼，自述5年来被腰疼折磨，四处求医均效果不彰。望、闻、问、切之后，李智判断 老人主要是腰椎间盘突出，压迫神经导致腿疼脚麻。“这种病用中药口服或外敷，加上点穴按摩、推拿后，通常能有明显效果。”她请斯拉曼先生趴在按摩床上，先 给他摁了委中穴。“中医有句话叫腰背委中求，我们可以按委中穴来缓解腰背疼痛。老先生平时也可时常按摩这个地方。”接着李智又给斯拉曼做了拔罐。十多分钟 后，老人下地，说自己感觉好多了。

斯拉曼表示自己早就了解中医，也看了不少相关书籍和电视节目，但前几天才知道同仁堂在布拉格也开了分店。 “西医的办法我都试过了，但都没什么用。我想试试中医。” 李智说，这几天来就诊的捷克民众，涵盖的病例包括高血压、高血脂、糖尿病、腰腿疼痛等。“大部分病人对中医有了解，通常把它同安全、环保、植物等概念相联 系。”李智曾到马来西亚、新加坡、阿联酋、波兰等地的同仁堂进行过交流。她表示，中医药蕴含着中国传统优秀文化，它在海外的普及一方面与中国文化走出去相 关，另一方面有它自身的治疗效果和哲学魅力。“中医讲究‘天人相应’，‘辨证施治’，强调人与自然、人与社会环境的和谐平衡。因此中医治疗提供的是一个完 整的治疗方法，进行身体和心理两方面的调理。”

据介绍，同仁堂布拉格分店是去年12月开业的。目前同仁堂已在海外拥有110多家门店，累计 咨询和诊疗的患者已超过3000万人次。北京同仁堂集团副总经理丁永铃说，中医药发展正面临难得的历史机遇。同仁堂的海外布局今后将从华人聚集区逐渐扩大 到西方主流市场，同时创新业态，发展养生保健中心，在种植采购、研发生产、批发零售、养生服务四大方面布局海外市场。

习近平主 席访问捷克期间，中捷双方举行了一系列医药卫生领域的交流活动，如中医药学术论坛、中国传统气功、太极拳、八段锦教练活动等。捷方出版了一本用捷克文介绍 中医药的专著，捷克总理索博特卡为该书撰写了第一篇文章。他说，卫生领域已经成为一座能促进捷中两国合作、具有战略意义的重要桥梁。去年位于赫拉德茨—克 拉洛韦大学附属医院的中国—捷克中医中心落成，成为了两国卫生体系强强联手的最佳典范。相信中医中心项目将持续发展，为捷克及邻国的民众服务。

据 介绍，中国—捷克中医中心成立后广受民众欢迎，中捷双方医学专家组成的医疗团队每天门诊时间超过10小时，病人预约已排至半年以后。去年11月，捷克卫生 部、赫拉德茨—克拉洛韦大学附属医院、上海中医药大学附属曙光医院和中国华信能源有限公司签署了谅解备忘录，决定全面推动传统中医诊疗项目在捷克发展。中 国华信将作为首席合作伙伴，为在捷克建设传统中医中心和诊所提供资助支持，并将担任据此框架设立的“捷克、中东欧传统中医发展基金会”理事会副主席。

习近平主席访问期间，两国将举行企业家圆桌会议。作为唯一的参会中医药企业，江中集团董事长钟虹光表示，中医药是中华文明瑰宝，是5000多年文明的结晶，在生命健康领域应该发挥更好的作用。江中集团将继续致力于推动中医药文化的传播，致力于让中医药文化走出国门。

捷 克卫生部长对华事务专员扬·卢什卡对本报记者表示，捷中之间在医疗卫生领域的很多方面已经形成战略性合作。在捷克大学附属医院和顶尖的中国机构之间已经建 立了伙伴关系。捷克卫生部也积极同中国国家卫生和计划生育委员会以及北京、天津、上海和湖南的医疗机构就临床医疗、科学和公共卫生等开展合作。双边卫生部 门还在医生交换、学生实习和交流医疗卫生管理经验等方面开展合作。